Blog-Layout

How to say 'i love you' in Swedish

Table of Content

Swedish is a beautiful language that is spoken by over 10 million people worldwide. If you're looking to express your love in Swedish, you're in luck! In this article, we'll go over some basic Swedish phrases for saying 'I love you', indirect ways to express your love in Swedish, and tips for saying 'I love you' in Swedish.

Basic Swedish Phrases for Saying 'I love you'

The most straightforward way to say 'I love you' in Swedish is "Jag älskar dig." Pronounced "yag els-kar day," this phrase is the direct translation of 'I love you'. However, there are other phrases you can use that convey similar feelings. Some of these phrases include:

  • "Jag tycker om dig" (yag tick-er om day) which means "I like you a lot."
  • "Jag är kär i dig" (yag air share ee day) which means "I am in love with you."
  • "Du betyder mycket för mig" (doo bet-yder mookt fur may) which means "You mean a lot to me."


Indirect ways to 'I love you' you in Swedish

Swedish culture tends to be a bit more reserved when it comes to expressing emotions. As a result, there are some indirect ways to say 'I love you' in Swedish that might feel more comfortable to some people. Here are a few examples:

  • "Jag saknar dig" (yag sock-nar day) which means "I miss you." This phrase can be used to express how much someone means to you without saying 'I love you' directly.
  • "Du är viktig för mig" (doo air vee-yt-ig fur may) which means "You are important to me." This phrase can be used to show someone how much you value them without using the word 'love.'
  • "Jag tänker på dig" (yag ten-ker pow day) which means "I'm thinking of you." This phrase can be used to show someone that they're always on your mind.

Tips for Saying 'I love you' in Swedish


If you're planning on saying 'I love you' to someone in Swedish, here are a few tips to keep in mind:

  • Practice your pronunciation. Swedish can be a difficult language to pronounce, so make sure you practice saying the phrases out loud before you say them to someone else.
  • Pay attention to context. Depending on the situation, some phrases might be more appropriate than others. Make sure you choose a phrase that feels right for the situation.
  • Be sincere. Whether you're saying 'Jag älskar dig' or 'Du betyder mycket för mig,' make sure you're expressing genuine feelings. Swedish culture values sincerity and authenticity, so don't say something unless you mean it.



In conclusion, Swedish is a beautiful language that offers many ways to express your love. Whether you choose to say 'Jag älskar dig' directly or use an indirect phrase, the most important thing is to be sincere and genuine in your expression of love. With a little practice and attention to context, you can show someone how much they mean to you in Swedi

Learn how to say other words in Swedish

Thank you for reading the article.

Share this article!

By Krystof-Sandor Harfst 15 May, 2024
Imagine studying Spanish and having an AI tutor who understands your pronunciation issues or struggl
By Krystof-Sandor Harfst 02 Apr, 2024
Learn less common languages with Ling App. I tested the app and share here my opinion about it and share my Ling App review with you.
By Krystof-Sandor Harfst 29 Feb, 2024
You need help to decide for or against Busuu Subscription. Read all about the advantages and disadvantages in this review.
Babbel Lifetime subscription
By Krystof-Sandor Harfst 28 Feb, 2024
You need help to decide for or against Babbel Lifetime Subscription. Read all about the advantages and disadvantages in this review.
Think in Italian Logo
By Krystof-Sandor Harfst 25 Feb, 2024
This is my opinion about the Italian Course "Think in Italian" of Stefano Lodola in 2024. Check it out and learn Italian!
By Krystof-Sandor Harfst 07 Feb, 2024
Short comparison of all language learning apps
More Posts
Share by: